Меню
Сайт
Верхний Ларс
Курс лари
М4 Дон
Форум
Новые сообщения
Поиск по форуму
Что нового
Новые сообщения
Новые медиа
Новые комментарии к медиа
Новые объявления
Новые комментарии
Аренда жилья
Новые объявления
Новые комментарии
Последние обзоры
Поиск
Галерея
Новые медиа
Новые комментарии
Поиск медиа
Полезное
📝Доверенность на авто
🏥Медицинская страховка
🚙Автомобильная страховка
Вход
Регистрация
Что нового
Поиск
Поиск
Искать только в заголовках
Автор:
Новые сообщения
Поиск по форуму
Меню
Вход
Регистрация
Форум
ГРУЗИЯ
Пересечение границы Грузии
Разное написание фамилии (имени) на латинице в документах
🔥ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ С РОССИЙСКО-ГРУЗИНСКОЙ ГРАНИЦЫ 👉
НА НАШЕМ КАНАЛЕ
JavaScript отключён. Для полноценно использования нашего сайта, пожалуйста, включите JavaScript в своём браузере.
Ответить в теме
Сообщение
<p>[QUOTE="Кутарама, post: 3079, member: 700"]</p><p>Согласно регламенту, вступившему в силу 16 марта 2010 года, изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта. Многие граждане РФ при получении нового загранпаспорта сильно удивляются, насколько сильно изменилась транслитерация фамилии и имени по сравнению со старым загранпаспортом.</p><p></p><p>На сколько я понял, погуглив, этот приказ действует.</p><p>В марте получил паспорт Ю=IU</p><p></p><p><strong>1. Транслитерация знаками латинского алфавита - для загранпаспортов Российской Федерации (с 16 марта 2010 года по август 2014, </strong><a href="http://mishka.travel/blog/index/node/id/3807-novie-pravila-transliteracii-v-zagranpasportah-rf/"><u><strong>актуальная по ссылке</strong></u></a><strong>). </strong></p><p>Если что-то изменится, то напишем об этом здесь же.</p><p></p><p>ГОСТ Р 52535.1-2006. Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта (Извлечение).</p><p></p><p>Транслитерация кириллицы для русского алфавита</p><p></p><p>А-A</p><p>Б-B</p><p>В-V</p><p>Г-G</p><p>Д-D</p><p>Е-E</p><p>Ё-E</p><p>Ж-ZH</p><p>З-Z</p><p>И-I</p><p>Й-I</p><p>К-K</p><p>Л-L</p><p>М-M</p><p>Н-N</p><p>О-O</p><p>П-P</p><p>Р-R</p><p>С-S</p><p>Т-T</p><p>У-U</p><p>Ф-F</p><p>Х-KH</p><p>Ц-TC</p><p>Ч-CH</p><p>Ш-SH</p><p>Щ-SHCH</p><p>Ы-Y</p><p>Э-E</p><p>Ю-IU</p><p>Я-IA</p><p></p><p>Источник - Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. Москва "Об утверждении Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, и по исполнению государственной функции по их учету" (Приложение N 10).</p><p><a href="http://www.rg.ru/2010/03/05/pasport-dok.html">Административный регламент ФМС по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина РФ, удостоверяющих личность гражданина РФ за пределами территории РФ</a></p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="Кутарама, post: 3079, member: 700"] Согласно регламенту, вступившему в силу 16 марта 2010 года, изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта. Многие граждане РФ при получении нового загранпаспорта сильно удивляются, насколько сильно изменилась транслитерация фамилии и имени по сравнению со старым загранпаспортом. На сколько я понял, погуглив, этот приказ действует. В марте получил паспорт Ю=IU [B]1. Транслитерация знаками латинского алфавита - для загранпаспортов Российской Федерации (с 16 марта 2010 года по август 2014, [/B][URL='http://mishka.travel/blog/index/node/id/3807-novie-pravila-transliteracii-v-zagranpasportah-rf/'][U][B]актуальная по ссылке[/B][/U][/URL][B]). [/B] Если что-то изменится, то напишем об этом здесь же. ГОСТ Р 52535.1-2006. Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта (Извлечение). Транслитерация кириллицы для русского алфавита А-A Б-B В-V Г-G Д-D Е-E Ё-E Ж-ZH З-Z И-I Й-I К-K Л-L М-M Н-N О-O П-P Р-R С-S Т-T У-U Ф-F Х-KH Ц-TC Ч-CH Ш-SH Щ-SHCH Ы-Y Э-E Ю-IU Я-IA Источник - Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. Москва "Об утверждении Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, и по исполнению государственной функции по их учету" (Приложение N 10). [URL="http://www.rg.ru/2010/03/05/pasport-dok.html"]Административный регламент ФМС по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина РФ, удостоверяющих личность гражданина РФ за пределами территории РФ[/URL] [/QUOTE]
Предпросмотр
Имя
Проверка
Ответ
Форум
ГРУЗИЯ
Пересечение границы Грузии
Разное написание фамилии (имени) на латинице в документах
Зарегистрируйтесь
для получения доступа ко всем функциям и материалам форума.
Верх
Низ